{"id":48,"date":"2013-06-26T16:23:06","date_gmt":"2013-06-26T14:23:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/?page_id=48"},"modified":"2019-05-25T23:08:32","modified_gmt":"2019-05-25T21:08:32","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/?page_id=48","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"<div title=\"Page 1\">\n<p>L\u2019<strong>Associazione culturale Le<\/strong> <strong>Terre Traverse<\/strong> raccoglie <strong>16 aziende agricole<\/strong> \u2013 storiche cascine, ville di campagna e un castello \u2013 del tratto di <strong>pianura tra l\u2019Appennino e il Po compreso tra Piacenza e Parma <\/strong>\u2013 <strong>terra<\/strong>, per antonomasia,<strong> di Giuseppe Verdi <\/strong>\u2013 ubicate negli 8 Comuni di Alseno, Besenzone, Cadeo, Castell\u2019Arquato, Fiorenzuola d\u2019Arda, Monticelli d\u2019Ongina, San Pietro in Cerro e Villanova sull\u2019Arda.<\/p>\n<p>Le aziende agricole messe in rete dall\u2019Associazione \u2013 nel territorio che tra il <strong>Grande Fiume Po<\/strong>, la <strong>romana<\/strong> <strong>Via Emilia <\/strong>e l\u2019<strong>Abbazia di Chiaravalle della Colomba<\/strong> abbraccia anche un tratto di <strong>Via Francigena <\/strong>nonch\u00e9 i pi\u00f9 significativi <strong>luoghi verdian<\/strong>i \u2013 portano i nomi di Battibue, Castello, Colombarone, Casa della Memoria Casella, Finestra sul Po, Mascudiera, Moronasco, Pastorella Moronasco, Quercia Verde, Tenuta Casteldardo, Pizzavacca, Ronchi, Rondanina, San Matteo e Sforzesca, cui si aggiunge, come socio onorario, il <strong>MIM &#8211; Museum In Motion<\/strong> che, nel Castello di San Pietro in Cerro, ospita inoltre una <strong>preziosa collezione d\u2019arte contemporanea<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Costituita nel 2008<\/strong>, raccogliendo il testimone dal <strong>Progetto Europeo \u201cTranslands\u201d<\/strong>, finalizzato alla valorizzazione di territori rurali accomunati, appunto, da un fiume, una via di comunicazione e un\u2019abbazia, l\u2019Associazione Le Terre Traverse \u2013 il cui nome esprime l\u2019idea dell\u2019attraversamento, della comunicazione e dell\u2019interazione tra territori diversi \u2013 d\u00e0 vita ogni anno, tra la primavera e l\u2019inverno, a un <strong>ricco calendario di iniziative<\/strong> intitolato <strong><em>Nella pianura di Giuseppe Verdi<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Con il progetto <em>Nella pianura di Giuseppe Verdi<\/em>, l\u2019Associazione intende <strong>innescare un circolo virtuoso tra cultura, agricoltura e turismo<\/strong>, dando valore al territorio attraverso un\u2019<strong>offerta di ospitalit\u00e0 genuina<\/strong>. Il fine \u00e8 quello di<strong> valorizzare le peculiarit\u00e0 della cultura materiale<\/strong> <strong>e immateriale, rurale<\/strong> e <strong>\u201calta\u201d del territorio verdiano <\/strong>\u2013 dalla <strong>lirica<\/strong> alle <strong>prelibatezze eno<\/strong><strong>gastronomiche<\/strong>, dalle <strong>arti<\/strong> alle <strong>tradizioni della vita campestre<\/strong> \u2013 <strong>mettendo in relazione <\/strong>in modo nuovo <strong>citt\u00e0 e campagna,<\/strong> riconoscendo a quest\u2019ultima la<strong> pari dignit\u00e0 di vero e proprio patrimonio territoriale<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Come spiega <strong>Gianpietro Bisagni<\/strong>, Presidente dell\u2019Associazione: <strong>\u201c<\/strong>Di anno in anno, il cartellone promosso dalle Terre Traverse \u00e8 un <strong>invito nelle nostre cascine<\/strong>, offerte come <strong>scenografie a cielo<\/strong> <strong>aperto<\/strong> per condividere \u2013 in forme di <strong>turismo schietto e genuino<\/strong> \u2013 <strong>prosa<\/strong> e <strong>lirica<\/strong>, <strong>pittura<\/strong> e <strong>danza<\/strong>, <strong>iniziative per i bambini<\/strong> e <strong>prodotti o sapori tipici<\/strong>. Un invito per trasmettere l&#8217;amore per questa terra verdiana in cui \u2013 anche \u2013 stanno le <strong>radici pi\u00f9 autentiche della nostra civilt\u00e0 di emiliani e di italiani<\/strong>. Un modo di raccontare i luoghi che vuole essere tanto <strong>memoria di un passato comune <\/strong>quanto<strong> prospettiva di un futuro capace di innovazione<\/strong>, e un ottimo modo, naturalmente, per trascorrere un po&#8217; di tempo con amici e famiglia in un ambiente rilassante e autentico\u201d.<\/p>\n<p>Le Terre Traverse opera \u2013 in collaborazione con associazioni attive nell\u2019area, quali <strong>Slow Food Piacenza<\/strong>, <strong>Consorzio dell\u2019Asparago Piacentino<\/strong>, <strong>Fondazione D\u2019Ars Oscar Signorini <\/strong>di Milano e<strong> Circolo CineFotografico Fiorenzuola<\/strong>, e istituzioni quali l\u2019<strong>Istituto Beni Culturali Regione Emilia-Romagna <\/strong>\u2013 grazie al contributo della <strong>Fondazione di Piacenza e Vigevano<\/strong>, da sempre attenta ai progetti di valorizzazione culturale del territorio, nonch\u00e9 al patrocinio della <strong>Regione Emilia-Romagna<\/strong>, dei <strong>Comuni di Busseto<\/strong>, <strong>Cadeo <\/strong>e <strong>Villanova sull\u2019Arda <\/strong>e della<strong> Camera di Commercio di Piacenza<\/strong>.<\/p>\n<p>Nel 2012 l\u2019Associazione Le Terre Traverse ha inoltre collaborato con <strong>il Ministero per i Beni Culturali<\/strong> e con la <strong>Soprintendenza<\/strong><strong> per i Beni Architettonici e Paesaggistici per le Province di Parma<\/strong> <strong>e Piacenza<\/strong> nell\u2019organizzazione di una visita al Podere \u201cVignola\u201d di Fiorenzuola d&#8217;Arda all\u2019interno delle <strong>Giornate Europee del Patrimonio<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Associazione culturale Le Terre Traverse raccoglie 16 aziende agricole \u2013 storiche cascine, ville di campagna e un castello \u2013 del tratto di pianura tra l\u2019Appennino e il Po compreso tra Piacenza e Parma \u2013 terra, per antonomasia, di Giuseppe Verdi \u2013 ubicate negli 8 Comuni di Alseno, Besenzone, Cadeo, Castell\u2019Arquato, Fiorenzuola d\u2019Arda, Monticelli d\u2019Ongina, San Pietro in Cerro e Villanova sull\u2019Arda. Le aziende agricole messe in rete dall\u2019Associazione \u2013 nel territorio che tra il Grande Fiume Po, la romana Via Emilia e l\u2019Abbazia di Chiaravalle della Colomba abbraccia anche un tratto di Via Francigena nonch\u00e9 i pi\u00f9 significativi luoghi verdiani \u2013 portano<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/?page_id=48\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-29 15:01:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":635,"href":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.terretraverse.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}